Abramis brama

englisch : Bream

französisch : BrÈme

holländisch : BraseM

dänisch : Brasen

Mittlere Größe: 25 - 45 cm; Fische von 50 cm und mehr(über 3 Pfd.) sind schon selten, „zweistellige“ Brassen von über 10 Pfund kann man getrost als kapital bezeichnen.

Prionace glauca

englisch : BLUE SHARK

französisch : REQUIN BLEU

spanisch : TINTORERA 

Blauhaie zählen zu den lebendgebärenden Fischen, sie wachsen zunächst im ­Mutterleib heran und kommen mit rund 50 Zentimetern Länge zur Welt. Mit gut zwei Meter Länge sind die angriffslustigen Räuber ­geschlechtsreif. Blauhaie können über vier Meter lang werden; Fische dieser Größe sind allerdings selten. Das Durchschnittsgewicht beträgt knapp 60 Pfund. Der britische Angelrekord liegt bei 218 lbs., das sind knapp 99 Kilogramm; dieser Fisch wurde bereits vor 40 Jahren beim ­Hoch­seeangeln vor der Küste Cornwalls ge­fangen. Wesentlicher größer waren die Fische, die aus südlicheren Gewässern in Europa stammen.

Perca fluviatilis

englisch : PERCH

französisch : PERCHE

holländisch : BAARS

dänisch : ABORRE

In der deutschsprachigenSchweiz ist der Fisch alsEgli ­bekannt (und von Feinschmeckern begehrt).

Mittlere Größe: 15 - 25 cm ;kapital: über 40 cm (2 Pfd. Gewicht). Fische von über 5 Pfund sind selten.

Barbus barbus

englisch : BARBEL

französisch : BARBEAU

holländisch : BARBEEL

Mittlere Größe:

30 - 50 cm, ab 60 cm(über 4 Pfund) ­können Barben als groß gelten. Kapitale über 10 Pfund sind selten, aber nicht ­unmöglich.

Salmo trutta fario

englisch : BROWN TROUT

französisch : TRUITE DE RIVIÉRE

holländisch : BEEKFOREL

dänisch : BAEKÖRRED

Mittlere Größe: 25 - 40 cm (200 - 500 g); selten: über 5 Pfd. Gewicht (ca. 60 cm Länge). Fische von über 10 Pfund stammen in der Regel aus großen Seen oder deren Zuflüssen.